Procamion logo
Base de connaissances — installation

Schémas de câblage pour l’éclairage de véhicule

Du connecteur 7 broches pour remorque au bayonet ADR : tous les connecteurs courants avec brochage, couleurs de câbles et conseils d’installation. Toujours sous la main.

Connecteurs de remorque

Connecteurs de remorque

ISO 1724 (N)

7-polige stekker N-type (12 V)

Oudste Europese trailer-connector. 12 V-bordnet, voor simpele aanhangers zonder achteruitrijlicht.

Rond, metaal of zwart kunststof, schroefaansluitingenIP44 (standaard), IP67 (premium)
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1Richtingaanwijzer linksGeel1.5 mm²
2MistachterlichtBlauw1.5 mm²
3Massa (GND)Wit2.5 mm²
4Richtingaanwijzer rechtsGroen1.5 mm²
5Positielicht rechtsBruin1.5 mm²
6StoplichtRood1.5 mm²
7Positielicht linksZwart1.5 mm²

Utilisation typique

  • Kleine boottrailers en paardentrailers
  • Bestaande jaren-90-personenwagens met 7-polige trekhaakset
  • Als back-up op voertuigen die ook 13-polig hebben

Conseils d’installation

  • Massa-pin (3) altijd zo dik mogelijk aansluiten — slechte massa is #1 oorzaak van "mistlicht blijft aan".
  • Bij combinatie met LED-lampen: checkmodule tegen "controlelamp aanhanger" op dashboard vaak nodig.
  • Heeft GEEN continu 12 V voor verlichting binnen de trailer.

ISO 11446 / ADR 2023

13-polige stekker ISO 11446

De huidige Europese standaard voor trailers. Combineert verlichting + continu voeding + achteruitrijsignaal in één connector.

Rond Ø 40 mm, zwart ABS, bajonetsluitingIP67 (standaard voor nieuwe voertuigen)
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1Richtingaanwijzer linksGeel1.5 mm²
2MistachterlichtBlauw1.5 mm²
3Massa voor pinnen 1–8Wit2.5 mm²
4Richtingaanwijzer rechtsGroen1.5 mm²
5Positielicht rechts + kentekenverlichtingBruin1.5 mm²
6StoplichtRood1.5 mm²
7Positielicht linksZwart1.5 mm²
8AchteruitrijlichtOranje1.5 mm²
9Continu +12 V voedingOranje/zwart2.5 mm²
10Geschakelde +12 V (contact aan)Grijs2.5 mm²
11Massa voor pin 10Wit/zwart2.5 mm²
12Signaal trailer-aanwezig / checkRoze1.0 mm²
13Massa voor pin 9Wit/rood2.5 mm²

Utilisation typique

  • Alle moderne aanhangers (caravan, boot, paardentrailer)
  • Kiepaanhangers en machinetransport
  • Voertuigen vanaf ca. 2008 (Europese typegoedkeuring)

Conseils d’installation

  • Pin 9 & 13 horen bij elkaar — scheide massa voor de continu-voeding. Niet combineren met pin 3!
  • Pin 12 wordt door moderne auto's gebruikt om te detecteren of de trailer correct is aangesloten.
  • Voor caravans: pin 9 voedt typisch de omvormer/koelkast (ca. 10–15 A zekering).
  • Controleer de verhouding 5:1 bij LED-conversie: soms moet je een "LED trailer module" tussen de bordnet-bedrading plaatsen.

ISO 3732 (S)

7-polige stekker S-type (supply)

Oude "supplementaire" connector die naast de N-type 7-polig werd gebruikt vóór de 13-polige standaard.

Rond, wit/grijs kunststof (duidelijk verschil met zwart N-type)
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1AchteruitrijlichtGeel1.5 mm²
2Continu +12 VBlauw2.5 mm²
3Massa continuWit2.5 mm²
4Geschakelde +12 V (contact)Groen2.5 mm²
5Reserved / senseBruin1.0 mm²
6Continu +12 V koelkastRood2.5 mm²
7Massa pin 4Zwart2.5 mm²

Utilisation typique

  • Caravans jaren 80–00
  • Verouderde voertuigen die niet naar 13-polig willen/kunnen

Conseils d’installation

  • Zelden nog nieuw gebruikt — conversie naar 13-polig wordt aanbevolen.
  • Let op: N- en S-type er naast elkaar = dubbele set bedrading.

ISO 12098

ISO 12098 — 15-polige vrachtwagen-trailer EBS/ABS

Extra connector naast de 13-polige om ABS/EBS + sensorinformatie tussen trekker en trailer door te geven.

Rond, metalen bajonetIP67
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1Richtingaanwijzer linksGeel1.5 mm²
2Richtingaanwijzer rechtsGroen1.5 mm²
3MistachterlichtBlauw1.5 mm²
4MassaWit2.5 mm²
5Positielicht links + kentekenZwart1.5 mm²
6Positielicht rechts + kentekenBruin1.5 mm²
7StoplichtRood1.5 mm²
8AchteruitrijlichtOranje1.5 mm²
9Continu +24 VGrijs2.5 mm²
10EBS-signaal ARoze1.0 mm²
11EBS-signaal BLila1.0 mm²
12Sensor liftasWit/zwart1.0 mm²
13Reserved—1.0 mm²
14Massa elektronicaWit/rood1.5 mm²
15Diagnose CAN-busGroen/wit0.75 mm²

Utilisation typique

  • Zware bedrijfswagen-combinaties (>3,5 t) met ABS/EBS
  • Opleggers met liftas-bediening via cabine
  • Trailers met rij-stand-sensoren

Conseils d’installation

  • Vervangt bij sommige OEMs de losse gele (ABS) en zwarte (EBS) connectoren.
  • Diagnose via pin 15 vereist een afgeschermde CAN-kabel.
Connecteurs de feu

Connecteurs de feu

Deutsch DT-series

Deutsch DT 2-pin

Industriestandaard voor LED-balken en werklampen. Waterdicht, trillingbestendig, simpel te monteren.

Grijs/zwart thermoplastic, 2 pinnen Ø 2 mmIP67/IP69K
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1+12/24 VRood1.5 mm²
2Massa (GND)Zwart1.5 mm²

Utilisation typique

  • LED-werkverlichting op grondverzetmachines
  • Flitsers en markeringslampen op trucks/aanhangers
  • Bijna alle LED-balken > 20" (Osram, Strands, TRALERT)

Conseils d’installation

  • Altijd met een zekering aansluiten (10 A voor balken ≤ 120 W, 15 A voor 120–200 W).
  • Gebruik gekrompen pinnen met de juiste Deutsch-tang — solderen is not done.
  • Afdichtstekkers (sealing plugs) moeten in lege pinholes om IP67 te behouden.

Deutsch DT-series

Deutsch DT 3-pin

Drie-polige variant voor dubbele-functie lampen (bv. markering + richtingaanwijzer).

Grijs thermoplastic, 3 pinnenIP67
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1+12/24 V functie ABruin1.5 mm²
2+12/24 V functie B (knipper)Geel1.5 mm²
3Massa (GND)Wit1.5 mm²

Utilisation typique

  • Positie + richtingaanwijzer in één lamp
  • Werklicht met schakelfunctie
  • Strobe-light met externe controller

Conseils d’installation

  • Controleer altijd de datasheet — pinnummering is niet 100% uniform bij alle merken.
  • Gemeenschappelijke massa volstaat bij beide functies.

TE Connectivity Superseal 1.5 series

AMP Superseal 1.5 (Tyco)

Compacte, kleine waterdichte connector. Veel gebruikt op trailer-markeringslampen en ruitensproeiermotoren.

Zwart kunststof, rechthoekigIP67
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1+12/24 VRood1.0 mm²
2MassaZwart1.0 mm²

Utilisation typique

  • Zijmarkeringen en contourlampen op trailers
  • Kleine LED-lampen (≤ 5 A)
  • Mistlicht-retrofit kits

Conseils d’installation

  • Pinnen moeten in de juiste oriëntatie (sleuf-up) — anders breekt de vergrendeling.
  • Maximale belasting per pin: 17 A, in praktijk < 10 A aanbevolen.

Hella proprietary (interchangeable met DT04-5P)

Hella 5-pin DC-stekker

Klassieke connector voor grote xenon/LED-werklampen en verstralers van Hella, Rubbolite, Jokon.

Rond kunststof, Ø 28 mmIP67
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1+12/24 V hoofdvoedingRood2.5 mm²
2Massa hoofdvoedingZwart2.5 mm²
3Dim-in (PWM)Geel0.75 mm²
4+12/24 V schakeling functieBlauw1.0 mm²
5Massa lens-heater (optie)Wit1.5 mm²

Utilisation typique

  • Verstralers met eigen ballast
  • Werklampen met heated lens
  • Grote LED-modules met driver

Conseils d’installation

  • PWM-dimsignaal verwacht meestal 200 Hz–1 kHz — gebruik een gespecificeerde dimmer.
  • Bij parallelschakeling van meerdere units: verdeel de stroom over aparte zekeringen.
Mil-spec / ADR

Mil-spec / ADR

ISO 12098 (variant)

ADR bajonetstekker (5-pin)

Bajonet-vergrendelde connector voor ADR-gecertificeerde tank- en gevaarlijke-stoffen transport.

Metalen bajonet, vergrendelend, explosieveiligIP67 + ATEX
BrocheSignalCouleur de câbleSection
1+24 V verlichtingRood2.5 mm²
2MassaZwart2.5 mm²
3Lekdetectie / alarmGeel1.0 mm²
4Stroomvraag-signaal ABSBlauw1.0 mm²
5AardebindingGeel/groen4.0 mm²

Utilisation typique

  • Tankwagens (brandstof, chemie)
  • Silowagens
  • Speciaal transport met ATEX-omgeving

Conseils d’installation

  • Aardebinding (pin 5) moet continuïteit behouden tijdens het ontkoppelen — dit is bewust zo ontworpen voor ontlading van statische elektriciteit.
  • Alleen gecertificeerde installateurs mogen deze connector monteren.

Connecteur introuvable ?

Connecteur introuvable ? Envoyez une photo à service@procamion.fr — nous l’ajoutons à la base.